欢迎来到英语自学网

口语学习技巧|like father, like son 有其父必有其子

来源:www.fwwfv.com 2025-05-22

有其父必有其子,汉语成语,字面意思是有哪些样的爸爸就会有哪些样的儿子,表示孩子的行为举止一般与爸爸妈妈相似(a child usually behaves in a similar way to his or her parent),含有贬义。

与英文谚语like father, like son意思相近,表示a sons character or behaviour can be expected to re百度竞价推广ble that of his father。

例句:

小吉姆原来和他父亲一样懒,真是有其父必有其子。

Young Jim is turning out to be as lazy as his dad like father, like son.

吉尔:乔治的爸爸一直吸烟,而目前乔治也抽烟。

Jill: Georges father smoked all the time, and now George is smoking too.

简:有其父必有其子吧。

Jane: Like father, like son, eh?


相关文章推荐

05

22

口语学习技巧|it never rains but it pours 福

福无双至,祸不单行是一个汉语成语,指幸运的事不会连续到来,祸事却会接踵而至(literally blessings1 never come in pairs and misfortunes2 never come singly),与俗语屋漏

05

21

口语学习技巧|日常会用到dog的句子 上

1. to lead a dogs life 形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活Toms been leading1 a dogs life since he got porced2.汤姆自离结婚以后一直过着混沌潦倒的日子。2. dog-e

05

21

口语学习技巧|转换话题 上

大家换个话题吧!Lets change the subject.Lets talk about something else.Lets talk about something different.Id rather talk about

05

21

口语学习技巧|转换话题 下

你刚刚怎么说来着?You were saying? *说话过程中话题改变时。Continue. Carry on.Please go on.啊,我想起来了。

05

21

口语学习技巧|10个意料之外的英文表达 上

01 thing这个词在大家脑海中的第一印象是:东西、事物;但你可能不了解,在美式英文中,该词还能如此用:① I notice he has a thing for you.我注意到他好像对你有意思。*这里的thing表示喜欢一个人的那种东

04

14

口语学习技巧|go bananas 疯狂;情绪失去控制

go bananas是指变得暴怒;疯狂;情绪失去控制。猴子最爱吃香蕉,看到香蕉就会上蹿下跳、大喊大叫,假如一个人的情绪状况就像猴子看到了香蕉,大家就能说这个人肯定是go bananas,情绪失去控制啦。

04

14

口语学习技巧|休息一会

①take a break =休息一下办公室里的休息,最好都用break表示:午休=lunch break茶歇=tea break/coffee break※ 应该注意的是, take a break休息的时间总是比较短,一般几分钟到一两个

04

14

口语学习技巧|fast and furious 迅猛刺激,扣人

表达 fast and furious 用来形容 活动、状况或事物进展飞速,或紧张刺激、扣人心弦。在句子中,fast and furious 既能够作形容词成分,也可以作副词成分用。

04

14

口语学习技巧|shoot

shoot1这个词,大家的第一反映是射击,但它在美国人的平时口语中还有更丰富的使用方法:①Just shoot me a message on WeChat.微信上发我信息吧。*在此场景中,shoot比send更口语化。

04

14

口语学习技巧|Faff. 费时。

Faff. 费时。例句:I did1 not work on Friday, I kept faffing around.我周五都在混日子,没去工作。

英语学习 热门搜索

更多>