Some parks are famous forhaving the biggest and longest roller coasters, others forshowing the famous sights and sounds of a culture.
Young men and women would beeducated in the application as well as the acquisition of knowledge.
英语中常常出现2个并列的名词中间用and(或as well as等)连接,然后第二个名词后又有一个介词短语,譬如of sth.请问of sth是修饰第二个名词还是修饰两个名词的整体.
同样的状况,若是A of B and C,是B修饰A呢,还是B和C的整体修饰A呢.
比如:the peel of an apple and apear. / the aspect of the view and the picture.
这种结构的理解有没什么规律?还是需要依据上下文来判断?
你想偷懒,想找一个不需要动脑子,不需要逻辑剖析,只记住一个公式就套用的捷径。Sorry,没这种捷径。你需要进行逻辑剖析,而且需要你一个人剖析,其他人可以助你剖析一个例句,不可能助你剖析所有些句子。所以,你还是自己依据介词短语与某个名词之前的逻辑关系进行剖析、判断,确定介词短语修饰什么名词。